Fremdsprachensatz
Wir setzen Ihre Dokumente unter Einhaltung der Regeln für das Grafikdesign. Diese Leistung erbringen wir in allen Sprachen.
Da nicht jedermann weiß, in welche Richtung ein Text laufen muss und welches die richtigen typografischen Codes sind, ist es wichtig, Profis wie uns einzuschalten, die die für jede Sprache speziellen Satzregeln kennen.
Weil neben den typografischen Regeln auch die Lauflängen je nach Sprache unterschiedlich sind, wird derselbe Text je nach Sprache länger oder kürzer und benötigt demzufolge mehr oder weniger Platz.
Desweiteren erfordert diese Arbeit wegen der unterschiedlichen Alphabete und Richtungen, in denen gelesen wird, Spezialkenntnisse (so z. B. in den Sprachen, die kyrillische, arabische, asiatische usw. Schriftzeichen verwenden).
Unser Team besitzt die dafür geeignete Hard- und Software (QuarkXPress, InDesign, FrameMaker, Illustrator, Photoshop usw.)